down below you can find the English translation of the passage.

Hallo, liebe Leute 🦉🌱

Es ist schon eine Weile her seit der letzten Passage. Ich hoffe, ihr seid an einem guten Ort und in einem ausgeglichenen Moment, während ihr diese Zeilen lest. Vielleicht ist es eine wunderbare Idee, erstmal tief durchzuatmen und sich ein bisschen zu strecken. 🌬️🤸‍♂️

Einatmen. 🌿

Pause. 🕊️

Ausatmen. 🌊

Los geht’s – hier sind unsere Neuigkeiten:

Instagram im Fokus 📱✨

Vielleicht habt ihr es schon bemerkt: Wir teilen unsere Updates momentan vor allem auf Instagram und suchen dort nach einem authentischen Ausdruck. Ich muss zugeben, es fühlt sich manchmal wie ein Balanceakt an 🤹 – wir möchten Spiele fürs echte Leben zum Leben erwecken und gehen dabei einen Umweg durch die digitale Welt. Vielleicht ist es ein bisschen so, wie damals, als man bei Freunden an der Haustür klingelte 🚪 und fragte, ob sie Zeit zum Spielen haben. Nur tragen die Menschen ihre Haustür heutzutage ständig in der Hosentasche mit sich herum. 📲💡

Wir freuen uns jedenfalls riesig über die 72 Follower 🎉🦩 und die bisherigen Rückmeldungen. Wir laden euch ein, uns weiterhin Likes, Kommentare und dergleichen zu schenken! 🫶💬

Feinschliff an den Illustrationen 🎨🖌️

Parallel arbeiten wir an den finalen Kartendesigns. Aus über 300 Prototypkarten entstehen die 50 besten Karten. Einige Prototypen wurden mit generativer KI erstellt 🤖, und gleichzeitig entwickeln wir die finalen Bilder komplett von Hand – mit Pinseln und Gouachefarben. 🎨💧 Es ist eine langsame, magische Arbeit! 🌟✨

Bye-bye Kickstarter, hallo Playtipus-Shop 🙃🎉

Vielleicht habt ihr es schon gesehen: Die Domain playtipus.de führt jetzt zu einer Online-Shop-Seite. Hier könnt ihr Insighttopia auf Deutsch und Englisch vorbestellen. 🌍

Es wird keine Kickstarter-Kampagne geben. 🚫 Stattdessen planen wir, die ersten Spiele im 4. Quartal 2025 zu verschicken. 📦🕰️

Als Dankeschön an alle, die unsere Kickstarter-Seite oder unsere Playful Passage folgen, gibt es zusätzlichen Rabatt auf den Early-Bird-Preis 🐦💌 mit dem Code „zusammen“. Ihr seid wirklich die frühesten, treuesten und großartigsten Vögel überhaupt! 🌟🕊️ Der Code ist gültig bis 25. Januar. 🗓️✨

Spielerische Übung 😜: Es gibt keine (eine) Realität 🌀

Setze eine von drei „Realitätsbrillen“ auf und entdecke deine Umgebung neu:

• Mit der Künstlerbrille 🎨 siehst du alles als ein kreatives Kunstwerk.

• Die Alienbrille 👽 zeigt dir die Welt, als würdest du sie zum allerersten Mal sehen.

• Mit der Detektivbrille 🕵️ findest du überall Hinweise auf versteckte Geheimnisse.

Wechsle die Brille und beobachte, wie sich deine Wahrnehmung verändert. 🔄 Welche Perspektive fällt dir leicht? Welche fordert dich heraus? 🤔 Probiere das Spiel alleine oder mit Freunden – du wirst staunen, wie formbar deine Realität ist! ✨🔍🌈

Playtipus’ Verspielte Passage 🌈🦦

In dieser Passage erzähle ich, wie wir ein spielerisches Leben und eine spielerische Karriere verwirklichen. 🎭✨

💤 Falls du eine Passage verpasst hast oder sie nachlesen möchtest, findest du sie hier.

✨ Wusstest du, dass unser erstes Spiel „Insighttopia“ in den nächsten Monaten veröffentlicht wird? Schau in unserem Online-Shop vorbei, um dein Spiel vorzubestellen.

🍄 Wenn dir dieser Text gefällt, teile ihn gerne mit deinen Freunden! Jeder Share und jede Inspiration hilft uns enorm und bringt dir ganz viele gute Karma-Punkte. 🙏✨

English Passage:

A while has passed since the last passage. I hope you are in a good place and moment as you read these lines. Maybe it’s a good idea to take a deep breath and stretch a little first. 🌬️🤸‍♂️

Breathe in. 🌿

Pause. 🕊️

Breathe out. 🌊

Let’s go, so we have some news:

Instagram is next 📱✨

You may have already noticed, but right now we’re mainly sharing on this social platform and seeking our authentic expression. I’ll be honest, it feels like a bit of a balancing act here and there 🤹, wanting to bring real-life games to life while taking a detour through the digital world. Maybe it’s a bit like when you used to stand on your friends’ doorsteps 🚪, ring the doorbell and ask if they had time to play. Except that nowadays people carry their front door around in their pockets all the time. 📲💡

In any case, we are very happy about the 72 followers 🎉🦩 and the response so far and encourage you to leave likes, comments and the like! 🫶💬

Fine-tuning the illustrations 🎨🖌️

At the same time, we draw and fine-tune the final card designs. The 50 best cards emerge from the 300+ prototype cards. Some of the prototypes were designed using generative AI 🤖, although we are currently developing the final images entirely by hand using brushes and gouache paints. 🎨💧 It’s slow but magical work! 🌟✨

Goodbye Kickstarter and hello Playtipus store 🙃🎉

As you may have recently seen on the playtipus.de domain, the link now leads to an online shop page. Here you can pre-order Insighttopia in German and English 🌍There will not be a Kickstarter campaign. 🚫 Instead, we expect to be able to ship the first games in Q4 2025. 📦🕰️

As a thank you to everyone who is already following the pre-page on Kickstarter or our Playful Passage, you can get an additional 5% off the early bird discount 🐦💌 by using the code “zusammen”. So you really are the earliest, most loyal and most awesome birds ever! 🌟🕊️ The code is valid until January 25th. 🗓️✨

Playful practice 😜: There is no (one) reality 🌀

Put on one of three reality glasses:

• The artist glasses 🎨 let you see everything as a creative work of art.
• The alien glasses 👽 show you the world as if you were seeing it for the very first time.
• With the detective glasses 🕵️ you’ll find clues to hidden secrets everywhere.

Change the glasses and observe how your perception changes. 🔄 Which perspective is easy for you? Which one challenges you? 🤔 Try this game alone or with friends – you’ll be amazed at how malleable your reality is! ✨🔍🌈

Playtipus’ Playful Passage 🌈🦦

In this passage I tell you how we realize a playful life and a playful career. 🎭✨

💤 If you missed a passage or want to read it, you can find it here.

✨ Did you know that our first game “Insighttopia” will be launched in the next few months? Check out our online store to pre-order your game.

🍄 If you like this text, please share it with your friends! Every share and every inspiration helps us immensely and brings a lot of good karma points. 🙏✨